本文目录

1. 飞鸟尽良弓藏全诗原文
2. 飞鸟尽良弓藏全诗
3. 狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡是什么意思
4. ‘飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹'全文
5. 鸟尽良弓藏原诗

一、飞鸟尽良弓藏全诗原文

全诗原文

:出自《史记·越王勾践世家》：范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：「飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？」种见书，称病不朝。人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰：「子教寡人伐吴七术，寡人用其三而败吴，其四在子，子为我从先王试之。」种遂自杀。

二、飞鸟尽良弓藏全诗

“飞鸟尽良弓藏”，出自西汉·司马迁《史记·越王勾践世家》：范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。

越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？”

种见书，称病不朝。人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰：“子教寡人伐吴七术，寡人用其三而败吴，其四在子，子为我从先王试之。”种遂自杀。

三、狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡是什么意思

“狡兔死，走狗烹；飞鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡”的意思是：狡猾的兔子被杀死，追逐兔子的追逐者将被用来做饭。天空中所有的鸟都被捉住了，好的弓箭只能被收起并且没有用。敌国一被破坏，制定计划的朝臣就必须死亡。

拓展资料：

1.来源

摘自《史记：越王勾践世家》：

范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？”种见书，称病不朝。人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰：“子教寡人伐吴七术，寡人用其三而败吴，其四在子，子为我从先王试之。”种遂自杀。

2.背景故事

范蠡离开了这个国家，写了一封齐国写给医生的信。信中说：“狡猾的兔子死了，狗做饭；鸟类尽力躲藏。钩脖子特别长，嘴巴就像鹰嘴巴。人们只能共患难，而不能分享音乐。最好尽快离开他。”看完信后，文雯说他将不再患病。

后来有人对越王说，他会把这种类型搞砸了，越王勾践给了文种一把剑，对他说：“你教了我七个灭绝国家的方法。我只用了三个把吴干掉了，还剩下四种方法。你替我从先王开始试下吧。”文种随后自杀了。

四、‘飞鸟尽，良弓藏，狡兔死，走狗烹'全文

此典最早出《史记·越王勾践世家》。上下文是：

句践已平吴，乃以兵北渡淮，与齐、晋诸侯会於徐州，致贡於周。周元王使人赐句践胙，命为伯。句践已去，渡淮南，以淮上地与楚，归吴所侵宋地於宋，与鲁泗东方百里。当是时，越兵横行於江、淮东，诸侯毕贺，号称霸王。

范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可与共乐。子何不去？”种见书，称病不朝。人或谗种且作乱，越王乃赐种剑曰：“子教寡人伐吴七术，寡人用其三而败吴，其四在子，子为我从先王试之。”种遂自杀。

翻译过来：

勾践平定了吴国后，就出兵向北渡过黄河，在徐州与齐、晋诸侯会合，向周王室进献贡品。周元王派人赏赐祭祀肉给句践，称他为“伯”。句践离开徐州，渡过淮河南下，把淮河流域送给楚国，把吴国侵占宋国的土地归还给宋国。把泗水以东方圆百里的土地给了鲁国。当时，越军在长江、淮河以东畅行无阻，诸侯们都来庆贺，越王号称霸王。

范蠡于是离开了越王，从齐国给大夫种发来一封信。信中说：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王是长颈鸟嘴，只可以与之共患难，不可以与之共享乐，你为何不离去？”种看过信后，声称有病不再上朝。有人中伤种将要作乱，越王就赏赐给种一把剑说：“你教给我攻伐吴国的七条计策，我只采用三条就打败了吴国，那四条还在你那里，你替我去到先王面前尝试一下那四条吧！”种于是自杀身亡。

后来在《史记-淮阴侯列传》又有另一版本：

人或说信曰：“斩昧谒上，上必喜，无患。”信见昧计事。昧曰：“汉所以不击取楚，以昧在公所。若欲捕我以自媚于汉，吾今日死，公亦随手亡矣。”乃骂信曰：“公非长者！”卒自刭。信持其首，谒高祖于陈。上令武士缚信，载后车。信曰：“果若人言：‘狡兔死，良狗亨；高鸟尽，良弓藏；敌国破，谋臣亡。’天下已定，我固当亨！”上曰：“人告公反。”遂械系倍。至雒阳，赦信罪，以为淮阴侯。

翻译过来：

有人对韩信说：“杀了锺离昧去朝见皇上，皇上一定高兴，就没有祸患了。”韩信去见锺离昧商量。锺离昧说：“汉王所以不攻打楚国，是因为我在您这里，你想逮捕我取悦汉王，我今天死，你也会紧跟着死的。”于是骂韩信说：“你不是个忠厚的人！”终于刎颈身死。韩信拿着他的人头，到陈县朝拜高帝。皇上命令武士捆绑了韩信，押在随行的车上。韩信说：“果真像人们说的‘狡兔死了，出色的猎狗就遭到烹杀；高翔的飞禽光了，优良的弓箭收藏起来；敌国破灭，谋臣死亡’。现在天下已经平安，我本来应当遭烹杀！”皇上说：“有人告发你谋反。”就给韩信带上了刑具。到了洛阳，赦免了韩信的罪过，改封为淮阴侯。

五、鸟尽良弓藏原诗

飞鸟尽良弓藏全诗是飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹；敌国破、谋臣亡。

这里的走狗是跑的很快的狗，在古汉语里面走是跑的意思，把鸟打尽了，打完了，那良弓就没有用处了，该收起来了；狡猾兔子已死，那猎狗也没用了，不如烹了吃了；敌国被灭掉了，谋臣也该死了。这里是指一个人失去了利用价值，就被杀掉或者落下个比别人更惨的下场。